菊花田裡電燈的用途


每到秋冬經過田尾,半夜裡常見菊花田燈火通明,許多人都認為點電燈的用途是促進開花(包括國語日報都曾有相類似的文章,當時很想來個讀者投書更正,但一偷懶很快就忘了)。事實剛好相反,菊花田點電燈是為了讓菊花不開花,好讓菊花長高(長)一點。因為外銷日本的菊花需要90公分,如果菊花長不到90公分長,就不能外銷。菊花在冬天--因為白天比較短,也就是黑夜比較長--容易開花,園丁在半夜點電燈可以將黑夜的長度分成一半,讓菊花誤以為黑夜短而不開花,繼續長高。當預估可以長到90公分以上時,再把燈關掉,恢復自然冬天的長夜。所以園丁們為了生計,不得已偶而也得騙騙菊花,好讓菊花長高一點,賺一點外匯。